Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Роберт Шекли

   
 
 

Когда на Лондон нагрянули банды

Он дружески похлопал приятеля по плечу и двинулся к столику, за которым сидел
капитан Аллерман.
— О, Джигс!
Лицо Керки сияло. Джигс Аллерман подвинул стул.
— Садись, ублюдок, — спокойно сказал он. — Что в Лондоне поделываешь? Британские
власти, по-моему, выдают визы уж больно беспечно.
Керки улыбнулся, обнажив хорошо сделанные искусственные зубы, многие из которых
были в золотых коронках.
— Ну зачем же так? Лучше представили бы меня своему приятелю.
— Тебя он и так знает. Это старший инспектор Терри Уэстон. Побудешь здесь, он
обязательно познакомится и с твоими отпечатками… Что на этот раз за рэкет?
Керки обиженно пожал плечами.
— Послушайте, начальник, разве я сюда за этим приехал? У меня отпуск. Я ведь сейчас в
солидной фирме, жалованье — какое вам и не снилось. Я же по-настоящему зарабатываю на
хлеб. Не то что чикагская полиция — получает от рэкетиров свою долю и делает вид, что
гоняется за ними.
Лицо Джигса Аллермана потемнело.
— В один прекрасный день, парень, ты все равно попадешься мне, и вот тогда-то я
припомню тебе эти слова.
Керки Смит расцвел.
— Вы меня совсем не так поняли, сэр. Неужели шуток не понимаете? Я всегда был за
закон и порядок. А ведь однажды я даже спас вам жизнь. Один босяк из Норт-Сайда собирался
пришить вас, и мне пришлось состыковаться с парнем, который остановил его. — У Керки была
привычка как бы ненароком класть руку на плечо собеседнику. — Вы не знаете своего лучшего
друга, детка.
— Моему лучшему другу тридцать пять лет. — Джигс, едва сдерживая ярость, сбросил
его руку с плеча. — И в тот день, когда он засадит тебя в каталажку, я сниму для него лучший
ресторан Чикаго.
Керки рассмеялся.
— Вот это парень! — сказал он и, весело помахав рукой, отошел.

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"