Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Роберт Шекли

   
 
 

Когда на Лондон нагрянули банды

Терри поднялся наверх. Старик долго не открывал, он был не просто встревожен — он
пребывал в панике. Инспектор позвонил в Скотленд-Ярд и распорядился прислать трех
полицейских для охраны дома.
— Я попросил мистера Декадона никуда не выходить, — сказал он девушке. — Но если
все-таки надумает, двое моих ребят, которые будут дежурить у дома, не спустят с него глаз.
Терри позвонил в отель, где остановился Джигс Аллерман, и попросил его приехать в
Скотленд-Ярд. И вскоре американец уже занимал самое удобное кресло в кабинете Уэстона.
Инспектор протянул ему письмо.
— Для вашего великого мозга появилась работенка.
Джигс прочел и нахмурился.
— Когда оно пришло?
— Сегодня утром. Ну, и что это? Серьезное дело или просто шутка?
Капитан Аллерман покачал головой.
— Нет, сэр, это не шутка. Это рэкет, который мы называем «плати и живи». Он уже
работает в Америке, и, должен заметить, весьма успешно. Игра началась!
— Так вы полагаете, что мистеру Декадону грозит опасность?
— Да, сэр, и очень серьезная. Знаете, почему? Это вымогательство не начнет
по-настоящему срабатывать, пока кого-нибудь не убьют. Нужна пара трупов, чтобы все
убедились, что они не шутят. Возможно, это уведомление получили и многие другие, но столь
же вероятно, что отослано пока лишь одно. А мистер Декадон взят для примера, как не надо
поступать.
Джигс снова взял листок, поднес его к свету, но никаких водяных знаков не обнаружил.
— Первый раз вижу, чтобы это делалось таким образом — на типографском бланке. Хотя
в этом есть свой резон: сразу становится ясно каждому, что эти мерзавцы взялись за дело
серьезно.
Терри отправился к комиссару столичной полиции и взял с собой Джигса. Комиссар
выслушал с интересом, однако слегка скептически.
— Мы не думаем, капитан Аллерман, что в нашей стране подобное возможно.
— Это еще почему? Послушайте, комиссар, выбросьте из головы это ваше представление
об исключительном мужестве англичан, которые одни только и могут дать отпор любым
преступникам. Англия — всего лишь маленькая страна, со всех сторон окруженная водами;
сюда можно легко добраться, так же легко и выбраться. Когда начнут палить, а начнут так, что
хоть уши затыкай, здесь станет очень тесно! Тогда все ваши теории лопнут, как мыльные
пузыри, но будет уже поздно.

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"