Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Роберт Шекли

   
 
 

Когда на Лондон нагрянули банды

Спустя несколько дней Терри встретился с ней снова. Лесли всегда завтракала в
магазинчике неподалеку от Бонд-стрит. В один из таких дней он как бы случайно зашел туда и
оказался за одним столиком с девушкой. Разумеется, ни одна случайность не имела под собой
столь тщательной подготовки, как эта. Еще раз он встретил Лесли, когда она возвращалась
домой. Но Терри ни разу не пригласил ее в театр, ничем не показал, что хотел бы
познакомиться поближе. Поступи он так, и рассчитывать ему было бы не на что.
— Почему вы работаете на этого старого зануду? — спросил при первой встрече Терри.
— Он вовсе не зануда, — вступилась за своего работодателя Лесли.
— А Эдди Теннер зануда?
Лесли вскинула голову.
— Это допрос?
— Неужели похоже? Ради Бога, извините. Наверно, уже привычка. Меня он вовсе не
интересует.
Это и впрямь было так. Старший инспектор не знал, о чем говорить с красивой, но очень
строгой девушкой. И даже не особенно надеялся на новую встречу. Но время шло…
На пятый месяц службы Лесли случилось одно событие. Она возвращалась с почты, и уже
на пороге ее окликнул какой-то мужчина. Он был маленького роста; на голове нелепо сидел
огромный котелок. Ворот пальто он поднял до подбородка — накрапывал дождь, и этому было
оправдание. Когда незнакомец заговорил, в его речи слышался сильный американский акцент.
— Послушайте, мисс, Эду не передадите вот это?
Он достал из кармана письмо.
— Мистеру Теннеру?
— Эду Теннеру, — кивнул мужчина. — Скажете, от Хозяина.
Лесли улыбнулась такой странной характеристике отправителя. С лица же Эдди Теннера,
когда девушка передала ему письмо, сошла неизменная улыбка.
— Хозяин, вы сказали? — задумчиво произнес он. — Кто его передал? Наверное,
маленький мужчина, примерно такого роста?
Мистера Теннера, похоже, взволновало это происшествие. Лесли постаралась вспомнить
все подробности, описала даже нелепую шляпу посланника.
— Котелок? Очень признателен вам, мисс Рейнджер. — Он учтиво поклонился и молча
вышел.

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"