Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Роберт Шекли

   
 
 

Черный аббат

Она слышала, как Гарри топал ногами и кричал наверху, посылая в ее адрес проклятия и
угрозы.
Вскоре голова ее закружилась, она упала и скатилась по лестнице на холодный пол своей
тюрьмы.

Глава 40

Один из старших чиновников Скотленд-Ярда приехал в замок, чтобы ознакомиться с
ситуацией на месте. Происходящие события привлекали к себе все большее внимание.
— Моя вина, — сказал Дик. — Я всегда знал, что мой брат со странностями, но
приблизительно год тому назад окончательно убедился, что острая форма безумия,
унаследованная им от матери, быстро вела его к печальному концу…
Я просил его посоветоваться с доктором, но он ненавидел медиков. Из Лондона я
привозил лучших специалистов под разными предлогами, — то как покупателей, то как
адвокатов, но в их присутствии Гарри держался так спокойно и разумно, что было невозможно
получить медицинское заключение о его ненормальности.
Мое собственное положение было очень тяжелым. Я являюсь вторым наследником,
поэтому каждый такой шаг неминуемо передал бы в мои руки все имущество. А когда
бедняжка Гарри умер бы, — по словам одного из докторов это могло произойти через
несколько лет, — безусловно, поползли бы слухи, что я специально устранил его. Мне же
всегда хотелось, чтобы наша фамилия осталась чиста. Более всего боялся я, чтобы он не
вздумал жениться…
— Почему же вы не поделились этим секретом с Лесли Джин?
Дик помолчал несколько секунд.
— Я не мог!.. На это были свои причины…
Чиновник, поняв в чем дело, переменил тему разговора.
— Значит, вы и были черным аббатом?
— Отчасти, — сознался Дик. — Брат очень боялся черного аббата и не выходил из дома,
когда появлялась тень этого призрака. Я, главным образом, был озабочен тем, чтобы держать
его дома. Его страшные припадки и вопли пугали всю округу. Человек, которого все боялись и
называли черным аббатом, на самом деле был Гарри. Я был очень тихим черным аббатом, —
слабо улыбнулся он. — И моей единственной целью — было удержать Гарри дома. К
сожалению, я не всегда преуспевал в этом.

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"