Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Роберт Шекли

   
 
 

Черный аббат

— Ужасная погода, — заметила Мэри.
— Напротив, ночь как раз такая, какую бы я выбрал, если бы мог командовать погодой, —
ответил Джилдер.
Когда они приблизились к Челсфордберри, он замедлил код машины и потушил передние
огни, полагаясь только на маленький средний фонарь. Он не боялся сбиться с пути, так как
хорошо знал местность, и больше беспокоился из-за того, чтобы его самого никто не заметил.
За милю от замка он выключил и средний фонарь, опасаясь, что эта сторона шоссе может
быть видна из окон здания. Мэри же казалось, что они вот-вот перевернутся или наткнутся на
телеграфный столб.
— Не стоит беспокоиться, — уверял он. — Я знаю каждый фут пути, так как проезжал
здесь раньше сотни раз. Мой коттедж расположен сразу же за домом Джина.
Затемненный автомобиль, поднимаясь в гору, замедлил ход. Затем машина остановилась.
Джилдер вышел на дорогу и открыл воротца в поле, ведущее к его ферме. Затем проехал к тому
же месту, где Дик нашел его несколько ночей тому назад.
— Вот мы и приехали! — произнес он и взял девушку за руку. Она дрожала, зубы ее
выбивали дробь.
— Как бы я хотела быть где угодно, только не здесь, — прошептала она. — А что такое
там? — она кивнула куда-то в темноту.
— Обыкновенное дерево. Право, вам совершенно нечего бояться, Мэри.
— Не знаю, — пролепетала она. — Не выпускайте, пожалуйста, моей руки. Где ваш
револьвер?
Он, как мог, успокоил ее.
Они прошли через маленькую незапертую калитку, поднялись по мокрому и скользкому
холму, и вскоре перед ними открылись мрачные стены аббатства.
Отступивши немного назад, он отыскал глазами во мраке силуэт башни и повел девушку в
том направлении.
— Подождите! — она высвободила руку и прошла к стене башни. Он различил ее фигуру,
медленно движущуюся вдоль стены. Затем до него донесся ее шепот.
— Идите сюда!
Он подошел к ней, и она крепко ухватила его за руку.

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"