Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Роберт Шекли

   
 
 

Доносчик

— Хотела бы, чтобы он не был таким совершенством… — тихо вздохнула в ответ
Берил. — Кстати, не знаете ли вы человека по имени Баррабаль, главного инспектора
Скотленд-Ярда? — неожиданно спросила она.
Джон Лесли кивнул.
— Лично я с ним не знаком, но слышал много. Его имя еще недавно часто упоминалось в
газетах. Но почему вы спросили об этом человеке?
— Фрэнк говорил о нем. Он спрашивал у моего дяди, не знает ли тот его. Фрэнк
подозревает… — она запнулась на мгновение, и та интонация, которой она окончила фразу,
подсказала ему, что она снова коснулась запрещенной темы.
— Пропало несколько пакетов из магазина, вы, верно, знаете, — продолжала она, — … и
Фрэнк известил мистера Баррабаля. Вы разве ничего об этом не слышали?
— Я ничего не знал, — ответил небрежно Лесли. — Но не думаю, что Баррабаль
возьмется за это дело. Он не из тех людей, что теряют время из-за таких пустяков… А вот
посмотрите — идет тот, кто на меня зол!
Навстречу шли два джентльмена, оба — высокого роста, хотя Лоу Фридман из-за своей
сутулости казался чуть ниже спутника. Это был человек с резкими чертами лица, орлиным
носом, большим ртом и сильным упрямым подбородком. Его спутник, молодой красивый
блондин с голубыми глазами, улыбнулся, увидев Берил и Джона Лесли, обнажив свои
безукоризненно белые зубы.
Но мистер Фридман вовсе не разделял его веселости. Он нахмурился, сурово посмотрев на
молодую девушку и на ее спутника.
— Я думал, ты на обеде у миссис Морден, Берил, — заметил он резко.

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"