Доносчик
Но Берил ничем не могла помочь ему: она слышала только два вопроса, которые Гаррис
задал дяде. Их цели и смысла она не уловила…
Лесли проводил Берил до остановки трамвая, и они расстались. Оба больше не говорили
ни о прошлом, ни о будущем.
Уже сидя в трамвае, Берил развернула утреннюю газету и прочла: «…Сообщаем, что
убийство было совершено опасным преступником, который носит кличку „Доносчик“. Человек
этот имел круг людей, которые на него работали и которых он предавал. В полицию
неоднократно поступали доносы. „Доносчик“ сам писал эти разоблачения и сам был
скупщиком краденых вещей. Это — главный канал, по которому сплавлялось все награбленное
и похищенное в стране. Хотя полиция не знает, кто он, но это тот, на совести которого немало
преступлений, совершенных не только в Лондоне, но и в Южной Африке. Скотленд-Ярд также
просит полицию Йоганнесбурга прислать фотографию и отпечатки пальцев преступника,
который под разными вымышленными именами вступал в брак с разными девицами, за что был
осужден в Претории на два года».
Сердце Берил сжалось — Южная Африка… Разве Лесли не говорил, что он побывал в
Южной Африке?.. Она вышла из трамвая, чувствуя себя отвратительно. Неужели все это
правда? Два дня назад она узнала, что ее отец был вором, а приемный отец — грабитель…
Теперь — это…
…После чая Лоу читал газету, что принесла ему Берил. Он дошел до столбца, который ее
так потряс. Внимательно прочитав текст, он, наконец, отложил газету.
— Ты читала о «Доносчике»? — спросил он.
Берил вздрогнула. Но Лоу, кажется, не видел никакой связи между статьей и Джоном
Лесли.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
