Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Роберт Шекли

   
 
 

Дверь с семью замками


3

Дик был задет за живое. Ему хотелось вновь встретиться с девушкой, но для этого имелся
только один предлог. Он пошел в гараж, находившийся недалеко от дома, взял свой «бьюик» и
отправился на нем в Галлоуз-Хилл. Найти Галлоуз-Хилл было трудно, поскольку на карте он
отмечен не был и имел лишь местное значение. Только на выезде из Селфорд-Менора он узнал
у дорожного рабочего, что нужный ему коттедж — вблизи главной дороги, лишь миль на
десять в стороне от нее.
Далеко за полдень он поравнялся с разрушенной стеной и навесными воротами, за
которыми находилось жилище доктора Сталлетти. Поросшая травой дорога сделала резкий
поворот, за которым открылся вид на скромный домишко, которому, подумалось Дику, сильно
льстили, называя коттеджем. У многих друзей Дика были «коттеджи», «особняки» и
«небольшие именьица», которые на самом деле оказывались маленькими хибарками.
Колокольчика над дверью не было, и Дик стучал в выгоревшие на солнце двери минут
пять, пока ему ответили. Затем он услышал шарканье ног по изношенным половицам, бряцанье
снимаемой цепочки, и дверь приоткрылась на несколько дюймов.
Несмотря на то, что Дик за время работы сыщиком привык ко всякому, он с изумлением
смотрел на человека, который появился в щели между дверью и косяком. Удлиненное желтое
лицо, изборожденное многочисленными глубокими морщинами, идущими во всех
направлениях, напоминало желтое сморщенное яблоко; черная борода наполовину прикрывала
жилет ее владельца; засаленная ермолка на голове и пара злобных черных моргающих глазок
из-под нее, уставившихся на детектива, — таковы были первые впечатления Дика.
— Доктор Сталлетти? — спросил он.
— Да, так меня зовут, — голос был пронзителен, с легким акцентом, выдающим
иностранца. — Вы хотите поговорить со мной? Да? Это необычно! Я не принимаю
посетителей!
Казалось, он сомневался, как ему быть дальше. Затем повернулся и заговорил с кем-то,
стоящим за его спиной. В этот момент детектив заметил молодого, круглолицего, с румянцем
мужчину, одетого, что называется, с иголочки. Увидев Дика, он резко отступил, чтобы успеть
скрыться от взгляда, но было поздно.

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"