Дверь с семью замками
— Ты жирный, потому что ленив, и ленив, потому что жирный, — настаивал Мартин,
который наоборот был подтянут и худощав. — Это как замкнутый круг.
— И вообще, если ты достаточно богат — увольняйся, коль собрался. — Капитан Снид
машинально погладил рукой подбородок. Это был гигант с бычьей шеей, гренадерского роста,
но, как признавали все, исключительно медлительный. Он глубоко вздохнул, и, нащупав в
рабочей корзинке голубую бумагу, вытащил лист.
— Завтра ты обычный гражданин, но сегодня — мой раб. Прошвырнись в библиотеку
Беллингхема. Оттуда поступило заявление о краже книг.
Помощник инспектора Дик Мартин тяжело вздохнул.
— Я понимаю, это не совсем романтично, — протянул начальник и широко улыбнулся. —
Клептомания — это пыль и мусор в работе настоящего детектива, но это напомнит тебе о том,
что в то время, как ты мечтаешь жить на не заработанные тобой деньги, тысячи твоих бедных
товарищей сбивают в кровь ноги, расследуя дела, подобные этому.
Дик (или «Отмычка», как его называли за ловкость в известных делах) медленно шел по
длинному коридору и размышлял над своим душевным состоянием: рад он или нет тому, что
работа в полиции почти позади и что завтра утром он сможет пройти мимо большинства
высших офицерских чинов, не приветствуя их. Он был по призванию «воровским человеком»,
самым умным сыщиком, которого знал Скотланд-Ярд. Капитан Снид часто повторял, что у него
склад ума, как у вора, и это означало комплимент его профессионализму. Конечно, он был
настоящим профессионалом. Вспомнилась ночь, когда он, поддерживаемый, конечно же,
высшими полицейскими чинами Лондона, «обчистил» карманы Государственного секретаря,
взяв его часы, записную книжку и личные бумаги. При этом даже телохранители ничего не
заметили.
Дик Мартин приехал в Скотланд-Ярд из Канады, где его отец был начальником тюрьмы.
Он одинаково хорошо охранял и матерых уголовников, и молодых правонарушителей. Дик
прекрасно усвоил тюремный быт, был там как дома и научился незаметно снимать заколку с
мужского галстука еще до того, как овладел премудростями алгебры.
Питер Дюбуа, приговоренный к пожизненному заключению, научил его открывать почти
все замки на дверях с помощью согнутой шпильки для волос; Лу Андревски, частый гость в
Форт-Стюарте, сделал специальную маленькую колоду карт из обложек молитвенников, чтобы
мальчик выучился прятать по три карты в каждой крошечной ладони. Если бы Дик не был
честен по своей природе, эта наука могла бы его погубить.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
|
