Дверь с семью замками
— Вы всегда посылаете ему деньги, когда он запрашивает?
— Безусловно! — с удивлением в голосе ответил Хейвлок.
— И вы вышлете эту огромную сумму?
Мистер Хейвлок прикусил губу.
— Не знаю! Меня больше беспокоит другое. Мой старший клерк, суждению которого я
полностью доверяю, посоветовал мне дать телеграмму его светлости, попросив взять себе
другого агента. Ответственность слишком велика и после вчерашнего ужасного происшествия я
склонен вообще умыть руки. Это, конечно, принесет нам большие убытки, поскольку опека над
наследством Селфордов дает нам почти пять тысяч фунтов в год.
Дика потрясла эта цифра.
— Наследство, должно быть невероятно большим! — воскликнул он.
— Да, — согласился Хейвлок. — И, к сожалению для меня, его ценность возрастает с
каждым днем. Скоро оно станет неуправляемым.
— Оставил ли лорд Селфорд что-нибудь в виде сокровищ? — спросил Дик, когда
вспомнил вопрос, который он хотел задать Хейвлоку.
Хейвлок отрицательно покачал головой.
— Нет. Кроме наличных денег в банке, которые составляют крупную сумму
— пятьсот тысяч фунтов или около этого. Другого имущества нет, но он оставил ряд
неразрабатываемых угольных участков в Йоркшире и Нортумберленде, которые оказались
очень ценными; вдобавок он оставил несколько крупных земельных владений в Австралии и
Южной Африке, строимость которых возросла невероятно. Вы все думаете о двери с семью
замками? — он засмеялся. — Поверьте мне, это чепуха, насколько я могу судить, а я видел все
документы, общие и частные, которые оставил последний лорд Селфорд. Эта маленькая келья
является для меня такой же загадкой, как и для вас. Она разъяснится в 24 часа, если я получу от
его светлости разрешение взорвать дверь. Но я никогда не просил его об этом, поскольку не
видел в том необходимости.
Потом он улыбнулся:
— Я кое-что слышал о вас, мистер Мартин! Говорят, что вы можете открывать замки так
же искусно, как взломщик?
— Большинство замков, — скромно ответил Дик, — но не такие, как эти семь. Я знаю
пределы своих возможностей. Я могу сейчас открыть этот сейф,
— он указал на маленький черный сейф в углу комнаты, — так же легко, как дверь в ваш
оффис. Я не хочу сказать, что смогу сделать это с помощью шпильки для волос, но дома у меня
есть полдюжины инструментов, которые делают это хранилище столь же доступным, как
картонный коробок. Но у меня есть инстинкт, который подсказывает, когда я проиграю, и я
знаю, что с этими семью замками я проиграл. У лорда Селфорда есть родственники? — резко
сменил он тему разговора.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
|
