Дверь с семью замками
19
Круглолицый шофер стоял в дверях и курил.
— Где миссис Коди? — резко спросил Коди. Его лицо потемнело при виде
пренебрежительного равнодушия шофера.
— Наверху.
— Поднимись и скажи, что она мне нужна.
— Поднимитесь и скажите ей это сами, — ответил Том, не дав себе труда даже повернуть
голову.
Лицо Коди побагровело. Было видно, что это не первая их стычка. Усилием воли Коди
подавил гнев и сказал более спокойным тоном:
— Не можешь ли ты сходить в поселок, Том? Мне очень нужны почтовые марки.
— Я схожу попозже, — сказал Том, на которого не подействовал примиренческий тон
хозяина. — Где эта девушка?
— Девушка? Какая девушка? — спросил тот с видом невинного изумления.
— Девушка, которую вы пригласили к чаю. Только не говорите, что она уже ушла,
поскольку я стою здесь уже десять минут и слышал, как вы разговаривали, когда был в холле.
Мистер Коди перевел дыхание.
— Она отдыхает. Юной леди нездоровится. Я дал ей лекарство…
— А-а, спрятал! — сказал Том презрительно. — Вы не доктор медицины, вы доктор
права. Бывает, что некоторые из них хотят заниматься лечением, я уже это наблюдал! Когда она
собирается ехать домой? Моя машина на ходу!
— Возможно, она не поедет сегодня домой, Том, — мистер Коди был сейчас сама
любезность. — Так получилось, что она должна остаться на ночь.
Том раздраженно поскреб щеку.
— Она об этом ничего не знает, — сказал он. — Когда она выходила из машины, то
спросила, есть ли другая дорога в город, поскольку ей надо заглянуть к приятелю.
Все это было сушащим враньем со стороны Тома Коулера. Но так совпало, что мистера
Коди дважды обманули за последние полчаса.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
|
