Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Роберт Шекли

   
 
 

Фальшивомонетчик

Питер благословлял небо за то, что Джейн в последний момент отменила прием в «Рипе»
и что они должны были принимать поздравления у нее в доме. Эта перемена повлекла за собой
сотни телеграмм, но народу собралось гораздо меньше, и Питер был этому искренне рад.
Джейн поднялась в свою комнату, села за туалетный столик и задумалась. Происшедшая в
ее жизни перемена не радовала ее.
— Вас ждут внизу, миссис, — сказала горничная.
«Миссис»… как странно прозвучало это слово! Да, она с сегодняшнего дня миссис
Клифтон.
— Портер, который поставлял цветы для дома, сказал, что господин Клифтон заплатил
ему поддельной пятифунтовой банкнотой, — заметила горничная. — Я же объяснила Портеру,
что это ничего не значит и что он не потерял своих денег.
— Поддельной банкнотой? — переспросила Джейн.
— Да, мисс, — продолжала горничная, в волнении забывая называть Джейн «миссис». —
Портер понес ее на почту, и его долго расспрашивали, где он взял эту купюру. Не может же
Портер потерять такие большие деньги!
«Еще поддельная банкнота, — подумала Джейн. — Ведь только вчера говорили о
поддельной пятидесятифунтовой ассигнации».
Открыв ящик туалетного столика, она вынула сумочку и протянула горничной
пятифунтовую купюру.
— Отдайте это Портеру. Ведь каждому могут подсунуть фальшивые деньги.
И миссис Клифтон спустилась вниз к гостям.
Джейн искренне обрадовалась, когда дверь закрылась за последним гостем. Теперь она
могла, наконец, снять вуаль, подвенечное платье и одеться в простой дорожный костюм.
Ей вспомнилось, что Базиль Хель был одним из последних, кто подошел поздравить ее. В
его глазах бегали веселые огоньки.
— Я получил приказание не докучать вам, — с улыбкой сказал он, обращаясь к Джейн, и
подал руку Питеру, не глядя на него. — Желаю вам счастья, как это всегда говорится в
подобных случаях. Приезжайте как можно скорее, на радость всем вашим друзьям.

 

Спонсоры проекта:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"